◎ 楽屋
舞台裏には2層の楽屋がある。1階は大部屋(13畳)1、小部屋(4.5畳、西端は小道具部屋、東端
は床山)7、計8室の畳敷の楽屋と、東、西2カ所の便所からなり、以前はは東側便所’の先に浴室があったそうであるが、現在は撤去されている。
この浴室前から渡り廊下を経て、事務所や賄いと連絡していたらしいが、事務所等の別棟部分は現在貸家に模様替えされている。
2階楽屋は畳敷き6畳で廊下沿いに9室並ぶ。
以前は、西端が座長室、東端が副座長室であったと云われている。
熊本大学工業建築学教室
福原昌明研究室 調査報告書より抜粋
□Structure
The Yachiyoza Theateris a two‐storied wooden buildinginthe
kabuki
theater style ofthe Edo era(1603−1867)・ln spite of being a
Japanese‐styIe theater,some portions of the Yachiyoza Theater are
quite western:forexample,iron tubes for centain columns,and a
western‐styIe girder structure.
Audience seats,covered with tatami mat,are located at the1st and
2nd floor.The seating capacityis about is700 at present.
The gakuya are actors‐room for make‐up and waiting. They are
Iocated at the back of the main stage,with a passage connecting
them.There are eight rooms on the 1st floor and nine on the
2nd.
BACK